ÀÌ´ÞÀÇ Ãßõµµ¼­2011³â 02¿ù ¿ì¼öµµ¼­
  • Á¦ÀÓ½º C. ½ºÄà / ¿¡ÄÚ¸®ºê¸£
    ¿öµåÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â ÇÑ±ÛÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â PDFÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â
    ÀÌ Ã¥Àº 20¼¼±â¿¡ Àü¼º½Ã´ë¸¦ ±¸°¡ÇÑ ±¹¹Î±¹°¡°¡ »çȸ¿Í ÀÚ¿¬À» ¾î¶»°Ô ÀνÄÇϰí ÇØ¼®ÇÏ¿´À¸¸ç, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô º¯Çü½Ã۰íÀÚ Çß´ÂÁö ±×¸®°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±×·± ½ÃµµµéÀÌ ¿Ö ´ëºÎºÐ ½ÇÆÐ·Î ³¡³µ´ÂÁö¸¦ ¹àÈù Ã¥ÀÌ´Ù. Ç¥Áؾî ÁöÁ¤, ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÇ Á¦µµÈ­ µî ±¹°¡°¡ ÅëÄ¡¸¦ À§ÇØ °ø°£°ú »ç¶÷µé¿¡°Ô ȹÀ» ±×¾î ´Ü¼øÇÏ°Ô ¸¸µç ¡®°¡µ¶¼º¡¯°ú °úÇÐÀû ±â¼úÀû Áøº¸¿¡ ´ëÇÑ ½Å³äÀÇ °­·ÂÇÑ ÇüÅ·Πº¸´Â ¡®ÇÏÀÌ ¸ð´õ´ÏÁò¡¯ µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ »ìÆìº¸¸ç ÀÌ ¿ä¼ÒµéÀ» ±Ù°Å·Î ±¹¹Î±¹°¡ÀÇ ÅëÄ¡ À̳ä°ú ¹æ½Ä, ½ÇÆÐ ¿øÀÎÀ» Á¶¸íÇÑ´Ù.
  • Á¶±ºÇö / Áö»ó»ç
    ¿öµåÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â ÇÑ±ÛÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â PDFÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â
    Çѱ¹ÀºÇà µµÄì»ç¹«¼Ò ÁÖÀç¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¿¾È ÀϺ»ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° 10³âÀ» Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇÑ Çѱ¹ÀºÇà Á¶±ºÇö ÆÀÀåÀÌ ¹Ì±¹°ú ÀϺ» »çÀÌ¿¡ ¹ú¾îÁ³´ø ȯÀ²°¥µîÀÇ ³»¸·°ú °æ°ú¸¦ ¼¼¹ÐÈ÷ ¾Ë¾Æº¸°í ÇâÈÄ ÁøÇà°úÁ¤À» Àü¸ÁÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. °æÁ¦¹®Á¦´Â ´Ü¼øÈ÷ °æÁ¦ ÀÚüÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡¤ý¿Ü±³, ¹®È­¤ý»çȸ¹®Á¦¿Í Á÷°áµÇ¾ú´Ù°í ¸»Çϸç, ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ Àå·¡°¡ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ´ÂÁö »ìÆìº»´Ù. ±×¸®°í ÀϺ»°ú À¯»çÇÑ °æÁ¦±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦°¡ °¥ ±æÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ³íÇÑ´Ù.
  • KOTRA¾ÆÄ«µ¥¹Ì / °æÇâ¹Ìµð¾î
    ¿öµåÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â ÇÑ±ÛÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â PDFÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â
    °øÇØ ¾ø´Â ¹Ì±¹¿¡ ¿Ö °ø±âûÁ¤±â°¡ Àß ÆÈ¸®°í, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ½Åµå·ÒÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¾ÆÀÌÆùÀº ¿Ö ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ¸ÆÀ» ¸ø Ãß´Â °ÍÀϱî? Áßµ¿ ¿©ÀÎÀÌ ÀÔÀº È÷Àâ ¼Ó¿¡´Â À¯·´ÀÇ ½ºÅ°´ÏÁøÀÌ ¼û¾îÀִٴµ¥? °°Àº ÀϺ» ½Ä¹Î Ä¡Çϸ¦ °ÞÀº ´ë¸¸Àº ¿Ö made in Japan¿¡ ¿­±¤ÇÏ´Â °ÍÀϱî? Çɶõµå¿¡¼­´Â ¿Ö ³Ê¹« Ä£ÀýÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¹«·ÊÇÑ »ç¶÷Àϱî? Áö±¸ÃÌ °÷°÷ÀÇ ÇöÀå Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϰí, ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü½ÃÀå °³Ã´°ú ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ±â°ü, KOTRA¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÀÎ½Ä ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¹«Áö¿Í ¿ÀÇØ¿¡¼­ Å»ÃâÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í »õ·Î¿î ½Ã°¢À» Á¦°øÇÑ´Ù.
  • ¾Øµð ¾Øµå·ç½º / ¼¼Á¾¼­Àû
    ¿öµåÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â ÇÑ±ÛÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â PDFÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â
    ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¹æ¼ÛÀÎ, ±â¾÷ Àü¹® ¿¬»ç·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¾Øµð ¾Øµå·ç½ºÀÇ ÀÛǰ. ±¹³»¿¡¼­µµ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡ºÆù´õ ¾¾ÀÇ À§´ëÇÑ ÇÏ·ç¡»ÀÇ ¿Ï°áÆíÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû¿¡¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡ Àηù¿Í ȯ°æ, ±×¸®°í ¼¼°è¿¡ À̸£´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¾î´Àµ¡ 70´ëÀÇ ÇҾƹöÁö°¡ µÈ µ¥À̺ñµå Æù´õ´Â Áö±¸»ó¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ½Ã°£ ¿©ÇàÀÚ¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Á¤»óȸÀÇÀÇ »çȸÀÚ·Î ¼±ÅõȴÙ. ¾Æ³»¸¦ ÀÒ°í ½ÇÀÇ¿¡ ºüÁ® Áױ⸸À» ¼Ò¿øÇß´ø ±×´Â Á¤»óȸÀǸ¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã Èñ¸ÁÀ» ȸº¹ÇÏ°í »ì¾Æ°¥ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù.
  • ½ºÆ©¾îÆ® L. ÇÏÆ® / ·°½º¹Ìµð¾î
    ¿öµåÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â ÇÑ±ÛÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â PDFÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â
    º¯È­µÈ ¼¼°è¿¡¼­ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ±â¾÷ÀÌ ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÒ °³Çõ Áöħ¼­. ±â¾÷ Àü·«°ú °ü·ÃµÈ Áö¼ÓÀû °³¹ß ¹× ȯ°æ ¹®Á¦ÀÇ Àü¹®°¡, ½ºÆ©¾îÆ® L. ÇÏÆ®°¡ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ¾ÕµÐ Àηù¿¡°Ô Áö¼Ó °¡´ÉÇÏ°í »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. °æÁ¦ ÇǶó¹Ìµå ¹Ø¹Ù´ÚÀÇ ºó°ïÃþÀ» °ø·«ÇÏ´Â ¡®Áö¼ÓÀû ±â¾÷¡¯ÀÇ °³³ä°ú ½Çõ Àü·«¿¡ ´ëÇØ ³íÇÑ´Ù. ƯÈ÷, °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ ¼¼°èÀÇ Â÷¼¼´ë ºñÁî´Ï½º Àü·«À» ÁÖÁ¦·Î ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ÃֽаæÇâ°ú ÇÔ²² Áö¼ÓÀû ±â¾÷ÀÇ ¼º°ø »ç·Êµé°ú ½ÇÁ¦·Î µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å´º¾ó ¶Ç´Â Çൿ ÇÁ·Î±×·¥±îÁö ¼ö·ÏÇØ ÀÌÇØ¸¦ µ½´Â´Ù.
  • À±Á¾¼º / ½Ã¾ÆÃâÆÇ»ç
    ¿öµåÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â ÇÑ±ÛÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â PDFÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â
    ÀÌ Ã¥Àº ±Ù´ë »ê¾÷±¹°¡·Î¼­ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í Åä´ë¸¦ ´ÙÁ®³½ ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¸®´õ½Ê°ú ½Å³ä¿¡ ´ëÇØ ¼ö·ÏÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ¼ºÇ°, ÀÇÁö, ´É·Â, ºñÀü, °¡Ä¡, Àü·«, °úÁ¦¶ó´Â 7°¡Áö ¸®´õ½Ê ½ÇÇà¿ø¸®¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹ÚÁ¤Èñ¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ¸¸ÁÖ±º°üÇб³, ÀϺ»À°»ç, ¹Ì±¹À¯ÇÐ, ±º »ýȰ µî ¹ÚÁ¤Èñ°¡ »ì¾Æ¿Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ±×ÀÇ ¼º°Ý°ú Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ Á¤Ã¥À» ½ÇÇàÇϸ鼭 ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÆîÃij´ø ¾ö°ÝÇÏ°í °á´Ü·Â ÀÖÀ¸¸ç »óȲÀ» ±¸Á¶È­ÇÏ´Â Á¶Á÷·Â°ú °­·ÂÇÑ ½Çõ·ÂÀ» °®Ãá ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¸é¸ð¸¦ Àß »ì·Á³Â´Ù.